Ја сам Игор Ђурић, књижевник, слаб према старим књигама и добром вискију. Написао сам много књига (од којих су неке и добре), укључујући романе, поезију, критику, приче и есеје. Сматрам да је писање прозе: пишање уз ветар! Писање поезије је свирање курцу! Једино што вреди у свој овој работи јесте читање!

Термофор

 


Пише: Игор Ђурић

Беху хладне зиме мога детињства. Шпорет се ложио зими до неког времена онда би се гурнула у њега каква чворновата цепаница ''да држи жар'' а само су бабе и деде имале привилегију да прилегну и спавају у просторији која се греје. Остали, поготову деца, спавали би у хладним собама. Непосредно пред легање ритуално би се пунио термофор врелом водом која се пре тога угрејала на шпорету, добро се забравио и носио у кревет да припреми наш долазак на спавање.

Шта је термофор? Немачка реч thermofor (thermoformen) значи ''топлотно'' (или: топло), нешто као ''топлотно тело'' или ''извор топлоте''. Ово је поприлично слободан превод. Ни енглески језик за сличне појмове нема неко оригиналније решење: топлотно – thermoforming. Страна реч је, дакле, у питању. Вероватно се одомаћила преузета од првих увезених примерака онако како су их звали страни произвођачи а како су то читали наши продавци и купци: жилет, ималин, калодонт, итд. Реч се прихватила и остала као наша као и многе друге које користимо у нашем језику.

Како лепо угреје кревет термофор. Уђеш под јорган у топлу оазу и само ти из устију излази пара при дисању која ти показује колико је хладно у соби. Термофор се најчешће стављао на средину кревета до легања а онда гурао под ноге. Није увек било термофора за све па се прибегавало пуњењем стаклених флаша али су оне знале да буду непоуздане због сумњивог дихтовања. Лоша страна термофора је што се после одређеног времена охлади, пред зору и скроз, па уместо грејног постаје тело за хлађење. Онда се обично ногама гурне скроз на дно кревета или се једноставно избаци из кревета.

Видим да их има још у продаји. Значи да се још користи и вероватно на исти начин.

Кад дође гост њему је припадала част да спава са термофором.

Нема коментара:

Постави коментар

©Igor M. Djuric
copyright 2010 by ©Igor M. Djuric Upotreba sadržaja ove web stranice
podrazumeva obavezujuce prihvatanje copyright -a